Try using iFont (link) or simply install a different home launcher app. Some home launchers have custom fonts.
How to change font on the Huawei Ascend G7