Hi there! Try using a different home launcher or use iFont (link).
Hope that helps! :)
How is change the font style in honor 4x mobile