In your Contacts, tap the square where the phone of the contact should be in, info about the contact will pop-up, tap the top part of the pop-up (area where the contact's photo should be). Should then see that one contact alone with all info of him/her. Press menu key, choose Edit.

Hope that helps! Let me know if you were able to do it. :)