There are several ways to download ringtones on your phone. You can use your phone's browser, transfer from computer or send it to you from another phone through Bluetooth. Let me know which phone model you have so I can tell you exactly which options are available for you.

As for where to download ringtones, you can try zedge.net. That's where I get my free ringtones.