There is one way to get radio onto your phone - buy Motorola FM Radio Stereo Headset.
Found it only on Amazon Germany, but you could try eBay or any other store.
The Motorola V300 doesn't have a FM Radio feature. Source: Motorola V300 Manual