Hi, Joe. I think you can just connect your PC to your tablet with a USB cable, and just drag and drop. File transfer in Android is not complicated.
However, if you do have a problem with that, I recommend this app, FoneDog Phone Transfer. Smooth and quick.