Android 4.4.2 does not allow to delete files from SD card… It is nonsense.
When is the mistake with failing to delete files from SD on android 4.4.2 HTC ONE M 8 is intended to be corrected?
Have you tried using a different File Manager app? It's probably just the app the won't allow you to delete files.