Try this -- Using a USB cable, plug in your phone to your computer. An option should appear to activate USB Storage Mode. Your phone should appear in your computer as a removable device. You can now transfer files from your phone to your computer.
Once files has been transferred, insert your USB flash drive and transfer your files into it.