Can you ONLY use a Microsoft account within the Mail App? If not, how do I add it in?
Have you tried installing a different app to be able to receive mails on your non-Microsoft email accounts?