I'm looking into buying a Nexus 5 to use with my Chatr plan. Is the sim card compatible (size and all)?
It should work, but it won't fit. Chatr only sell the standard sized SIM cards. What you can do is to cut the SIM card to a microSIM.
Here are some videos which may help you with that: Video 1, Video 2